Related Posts for WordPress - en to fr_FR translation catalogue (29 entries)

en: Woah! Looks like we weren't able to finish your Related Posts for WordPress installation wizard!
fr_FR: Woops ! Il semblerait que nous n'ayons pas pu terminer l'installation de vos articles similaires !

en: %sResume the installation wizard%s or %sdismiss this notice%s
fr_FR: %sReprendre l'assistant d'installation%s ou %smasque le message%s

en: Are you sure you want to delete this related post?
fr_FR: Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet article lié ?

en: Related Posts
fr_FR: Articles Liés

en: All Posts
fr_FR: Tous les articles

en: Title
fr_FR: Titre

en: Link Post
fr_FR: Lier l'article

en: Link Posts
fr_FR: Lier les articles

en: Posts
fr_FR: Articles

en: Related Posts for WordPress
fr_FR: Related Posts pour WordPress

en: Display related posts.
fr_FR: Afficher les articles liés.

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Cancel linking
fr_FR: Annuler la liaison

en: Search
fr_FR: Recherche

en: Welcome
fr_FR: Bienvenue

en: Caching Posts
fr_FR: Mise en cache des articles

en: Linking Posts
fr_FR: Liaison des articles

en: Finished
fr_FR: Terminé

en: Thank you for choosing Related Posts for WordPress!
fr_FR: Merci d'avoir choisi "Related Posts" pour WordPress !

en: Below you'll find your post types available for installation, by installing a post type we'll set up a cache and offer you the ability to automatic link (custom) posts. To install a post type, simply click the 'Install Post Type' button.
fr_FR: Vous trouverez ci-dessous vos types de contenu disponibles. En installant un type de contenu nous installerons un cache et vous permettrons de les lier automatiquement. Pour installer un type de contenu cliquez sur "Installer un Type de contenu".

en: Before you can start using Related Posts for WordPress we need to cache your current posts.
fr_FR: Avant que vous puissiez commencer à utiliser "Related Posts" pour WordPress nous devons mettre vos articles en cache.

en: This is a one time process which might take some time now, depending on the amount of posts you have, but will ensure your website's performance when using the plugin.
fr_FR: Il s'agit d'un processus unique qui peut prendre un peu de temps. Cela dépend du nombre d'articles que vous avez.

en: Do NOT close this window, wait for this process to finish and this wizard to take you to the next step.
fr_FR: Ne fermez PAS cette fenêtre, merci d'attendre que le processus soit terminé. Cet assistant vous emmenera à la prochaine étape.

en: Great! All your posts were successfully cached!
fr_FR: Super ! Tous vos articles ont été mis en cache !

en: Link now
fr_FR: Lier maintenant

en: Skip linking
fr_FR: Sauter les liaisons

en: That's it, you're good to go!
fr_FR: C'est tout ! Vous êtes prêts à utiliser le plugin !

en: Thanks again for using Related Posts for WordPress and if you have any questions be sure to ask them at the %sWordPress.org forums.%s
fr_FR: Merci encore d'utiliser "Related Posts" pour WordPress. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser sur  %sle forum  de WordPress.org.%s

en: Click here to return to step 1
fr_FR: Cliquez ici pour revenir à l'étape 1
